关注巴黎疯人院的人都是
新一代留学人！
◈ 在Inalco学习库尔德语是什么体验？
-你在法国学什么？
–库尔德语。
-德语？酷儿德语？
–库尔德语
-l&^*((&^&$$#$@@#那是什么？
-库尔德语啊就是……
◆ 下面就来跟好奇宝宝们说说学库尔德语的体验^^
首先嘞要搞清楚库尔德是啥？
先看图：
库尔德人（Kurds），是一个在中亚地区的神秘古老的民族，关于他们的起源目前没有统一的说法。
库尔德地区，是一个横跨土耳其、伊拉克、伊朗和叙利亚四国交界的争议地区，一直都是库尔德人聚居的地方，被库尔德人称作库尔德斯坦（Kurdistan），但是呢由于历史原因，库尔德人从未建立统一的国家。
库尔德语
库尔德语这个概念其实包含很多库尔德人使用的方言，比如Kurmanji，Sorani，Zazaki，Gorani…（亿脸懵圈#）
◆ 小编学的呢就是库尔德语下的两支使用人数较多、范围较广的方言：
库曼吉语（Kurmanji）和索拉尼（Sorani）。
下面，开始秀一波
◣ 库曼吉语打招呼 ◥
Rojbaş!(Hello !)
Tu çawayî? (How areyou?)
Ezbaşim, spas. (I’m fine, thanks.)
◣ 索拉尼语打招呼 ◥
ڕۆژباش (Hello !)
تۆ چۆنی؟(How are you?)
باشم،سوپاس(I’m fine, thanks.)
◆ 是不是要晕了，好哒看到这里还没有晕的同学，下面看看更晕的，同时学俩方言已经很分裂了，更心累的是，居然。。。
俩方言写法不一样？
一个从左往右写一个从右往左写？
动词变位？（跟法语的conjugaison有亲戚关系？）
阴阳性？（我学的是法语？）
Ezafe（一种神奇的存在，学波斯语的孩纸应该知道）
Déclinaison ？（懵了没有？）
◆ 让我先去晕一会儿…不行…扶我起来还能学…
我采访了一下我的同学们为啥学库尔德语：
A (男，土生土长巴黎人): 我女朋友是来自叙利亚的库尔德人。
B (女，土生土长Clamart人): 我要去当战地记者。
C (男，刚刚毕业的法国高中生) : 我是法国、库尔德混血。
D (女，伊朗人) : 我是做库尔德音乐研究的博士。
E (男，出生在法国的库尔德人):我家里人逼着我学的啊。
F (女，出生在土耳其的法国、库尔德混血) : 好复杂，我家里有土耳其人、库尔德人、法国人……我觉得自己是库尔德人。
◆ 不要问我为啥学这，也许是从法语的贼船上了另一条？？？
— E N D —
关注巴黎疯人院，
这里，一直，有趣，有用，有态度
如需转载至其他公众号或媒体
请先与院长联系或后台留言，谢谢合作
【往期回顾】
就在今天，巴黎迎来了第一个可以合法裸体自由散步活动的地方….
这很法国！巴黎街头的那些马赛克小怪物，光天化日之下竟然被撬走了….
马克龙要取消住房税，敬这些年我们交的冤枉钱！甜饮料税，电视税呢….
原文始发于微信公众号（巴黎疯人院）：在法国学伊拉克叙利亚通用语言 | 库尔德语是什么样的体验
