关注巴黎疯人院的人都是
新一代留学人
▣ 周二的早晨打开手机，推特上一条视频被法国网友疯狂转发：
“周六到周日的晚上，我们在香街采访了几位“另一类的黄马甲”，他们（因工作原因）必须穿黄马甲，这十几天来都是他们在闹事者之后出现，我们很少听到他们的声音，但我们想要向他们致敬。”
采访？另一类的黄马甲？向他们致敬？
带着好奇看完视频的小编，觉得是这段时间以来最有正能量的一个新闻，于是截了一些图，配上简单拙译，想分享给大家：
12月1日到2日的凌晨，香街，穿着黄色马甲的环卫工人正在清理街道。
▲“今天黄马甲们都有别的工作要忙啊，我看您也穿着黄马甲…”
▲“这是我们每天工作都穿的黄马甲呀，
没得选，出于安全考虑嘛（黄马甲通过反光提醒驾车司机注意有人）”
▲“我也明白一点（抗议的）原因，不过打砸是没一点用的。”
▲“在电视上看到昨天的情景，您当时怎么想的？”
“我就想第二天我们可有的忙了。”
最后一位采访者：
▲“您看着有点沮丧，还好吗？
“还好。”
▲“之前见到过巴黎这样吗？”
”没有。”
▲“您在市政府工作多久了？”
“35年了”
▲“今天，是你们这些黄马甲在打扫…”
“可不，就是我们。
▲就是这样啊。”
然后，
环卫工人的工作还在继续…
▣ 这条视频底下，有超多的留言，小编随机挑了一些拙译，给大家看看：
▲谢谢告诉我们这些
▲向那些这些年一直满头苦干的人致敬，他们没有从无论是不是黄马甲的闹事者那里得到尊重。他们通过自己的工作给别人带来了力量和支持。
▲我注意到最后这位环卫工人看到法国变成如此眼角悲伤的泪水。向他们致以最大的敬意！
▲我们总是忘了这些必不可少的维修，清洁，服务和技术工作人员，希望他们好好加油！
▲最后一个人看起来绝望又悲伤，在这样一个国家路看到道路变成这样让人痛心，看到他们跟在闹事者后面擦屁股更让人痛心！
▲这很了不起，我很尊重他们，每天早上出门在路上遇到他们，我都会给他们一个微笑，一句早上好
▲谢谢推主向每天清理别人垃圾的人们致敬。我是一名维修人员，我理解他们的感受。虽然我们的职业很底层，但是我们是值得尊敬的。为这些人鼓掌和加油。
▲“这些像清洁工，管道工等等被被称为卑微的职业却为整洁贡献了最多。相反的，那些受人尊敬的职业，例如政客，金融家，高管，却是最肮脏的。”
▲特别好，尤其是不问他们的工作条件，或是他们做这份很少真的愿意却必须要做的工作能挣多少钱。给他们加油吧，还有“记者们”继续啊！
▲一些黄马甲在香街搞破坏，为了别的黄马甲去打扫和修复，这是降低燃油税，税收，公共支出价格和大幅提高购买力的最有效的方式。
▣ 那么，持续了三周的黄马甲运动，今天又有什么新进展呢？
今天，法国总理 Édouard Philippe在议会会议上宣布从2019年1月1日起，包括燃油税增加在内的三项财政措施将暂停六个月。并表示：任何税收都不应该危及国家的统一。
总理宣布的政策立刻就遭到了一些反对党的批评，称这种“绥靖”态度根本不够。
同时，“黄马甲”对此似乎并不买账，表示他们希望的是取消燃油税上涨。
▣ 此外，今天法媒报道，因为受到黄马甲运动影响而造成一些地区燃油储存不足，食品行业遭受了巨大的经济损失（135亿欧元），一些超市货架上开始出现大量空缺：
▣ 从昨天开始的全法范围内中学罢课，也逐渐升级，在波尔多地区甚至造成了多起火灾：
▣ 可以看到，整个法国现在一石激起千层浪，政府正在努力平抚因这次“黄马甲”运动而点燃起的各种矛盾，不知道周六之前是否还会有新的进展。
巴黎，整个法国，真的承受不起第四次黄马甲运动了！
最后的最后，希望大家可以在这些信息中，更加了解法国吧。
有人说我们在为法国洗白。我想说，只是客观看法国，用事实说话。在一片喧闹与批判中，看到正能量！
生活已经很艰难，应该看到好的一方面，毕竟我们工作生活学习在这里。我们要学会爱和包容，学会后就变成了一种力量，无论在哪里都适用。
给大家今日份 金漂亮 暖一下你的心。
金漂亮，真漂亮！
— 自己赞 —
【往期回顾】
房东想怎么涨价就怎么涨？The end！巴黎房租限价令即将回归！
关注巴黎疯人院
这里，一直，有趣，有用，有态度
如需转载至其他公众号或媒体
请先与院长联系或后台留言，谢谢合作
原文始发于微信公众号（巴黎疯人院）：闹腾了好几天，看看今天法国转发很高的Twitter是怎么说的吧