关注巴黎疯人院的人都是

新一代留学人

, 这很法国|你接受跟另一半吃饭喝酒开房旅游生活都AA到天荒地老吗?!, My Crazy Paris


 前几日与友吃饭,聊到了法国人去餐厅AA的问题。

-为什么你们法国人一起吃饭,总是要AA?

-每个人付自己的饭钱,有什么不对么?

-嗯,那如果关系比较亲密的人AA,没觉得很别扭吗?

-那要看什么关系吧。。。

 

-比如朋友聚会?

-那肯定是AA,各付各

 

-如果朋友生日,说请(inviter)大家一起在餐厅吃饭,怎么付钱?

-各付各。

-喂喂喂,说了是inviter请大家吃饭,然后各付各,不尴尬么?

-inviter大家一起吃饭,然后自己付自己的,不矛盾呀!

-嗯,如果在中国,朋友过生日请吃饭,然后还要各付各的,肯定友尽没下次了!

-你们中国人,真有钱!

 

, 这很法国|你接受跟另一半吃饭喝酒开房旅游生活都AA到天荒地老吗?!, My Crazy Paris


-如果是跟同事吃饭的话,肯定也是AA吧?

-嗯,那肯定的。

-如果是比较熟的同事呢?

-各付各的!

-如果是女同事呢?

-嗯,,,各付各的吧,说不准。。。

-嗯,就是如果你想跟女同事睡觉,就会帮她付?

-嗯,哈哈哈,嗯,可能吧。。。


, 这很法国|你接受跟另一半吃饭喝酒开房旅游生活都AA到天荒地老吗?!, My Crazy Paris

 

-如果你跟你的好朋友一起吃饭呢?

-特别好的,轮流付钱吧,一人一次。

-如果你朋友带着他女朋友呢?

-那就各付各的。。。

 

-如果你见女网友,也AA吗?

-嗯,,,不一定,看情况

-是看长相吧?

-嗯,对,有道理!

 

-如果跟父母一起吃饭,你们难道也AA?!

-不,爸爸妈妈付钱。

-哈,天下都一样!

-如果你跟你的兄弟姐妹和父母一起吃饭?

-爸爸妈妈付钱,或者兄弟姐妹AA把爸爸妈妈那一份付了。

-你们好复杂!微笑。

 

◈ 就这个问题,我们讨论了一顿饭的时间,最后谁买的单?我们AA了,而且不是除以2的各付各,是付自己消费的那部分。

 

◈ 之前跟中国朋友也聊过跟法国人吃饭谁买单的事情,朋友说:“我跟新约会对象吃饭,如果双方都想继续发展,男生会买单。”


朋友不是小气的女生,但会在付钱的时候考验对方,如果连一顿饭都舍不得付,那也没有什么共同的价值观,趁早再见比较好。所以她在选择约会对象的时候,会考察3顿饭,之后继续发展的话,也会经常买小礼物,回请男生吃饭。

 

◈ 还有一些法国人,刚到了中国,经常会被热情好客热衷于抢着买单的我们给宠坏,慢慢养成走哪都白吃的恶习。


因为我们觉得,人家大老远来到我们的地盘,应该尽地主之谊,请吃饭也是人之常情。

 

◈ 木木在法国十年,后来彻底回国,因为工作的关系,经常会接触到来中国的法国人。


有一回,中午跟第一次见面的法国人吃饭,为了表示友好,木木付钱买了单。


木木是女生,对方为男。


后来木木说,付钱的时候,看到对方心安理得被请吃饭的状态,觉得非常不爽。饭后找咖啡,付钱的时候,对方迟迟没有要掏钱的意愿,木木生气了:可以付一下你的咖啡吗?35!谢谢!

 

◈ 宠坏了!真的宠坏了!信誓旦旦的AA呢?!

 

◈ 不好意思,偏题了。。。

 

◈ 最后想说的是,每个人都有自己的生活方式和习惯,不管是AA,还是宠溺行为的帮对方买单,开心,就行!


, 这很法国|你接受跟另一半吃饭喝酒开房旅游生活都AA到天荒地老吗?!, My Crazy Paris

— END —


关注巴黎疯人院

这里,一直,有趣,有用,有态度

如需转载至其他公众号或媒体

请先与院长联系或后台留言,谢谢合作


【往期回顾】

我炸了好几台徕卡,只是为了拍一张照片

你也有这种不管说什么都给发你[微笑]表情的朋友吗?!

国庆我很快乐|等了快一年的工作居留下来了,然而我不并想去取!

滑着踏板车,背着小书包,free style来一套!巴黎可以租踏板车啦!Vélibs那样的!

, 这很法国|你接受跟另一半吃饭喝酒开房旅游生活都AA到天荒地老吗?!, My Crazy Paris

原文始发于微信公众号(巴黎疯人院):这很法国|你接受跟另一半吃饭喝酒开房旅游生活都AA到天荒地老吗?!