2015年7月22日
Paris
拥有一丝微风的热
après déjeuner
夏日乐悠悠:)
估计大部分童鞋都已经开启了悠长的假期模式,
阳光!
沙滩!
大海!
一直是度假标配,拥有热辣身材,
性感比基尼的海滩,更是男生的天堂!
但是,
你知不知道你在看美女的同时,
美女们也一直在盯着你看呢。。
小麦色肌肤?
YES!
八块腹肌?
YES!
深邃立体的五官?
YES! YES!
然而往下看,
他的泳裤和。。 OMG!
近日,
作为法国报业巨头的Le Monde,
发表了一篇叫做
夏日小测验的文章,
内容颇猎奇和重口,
简直丧(shen)心 (ru)病 (ren) 狂 (xin)
(注:认为自己年纪还小的童鞋可直接点击关注巴黎疯人院后。。。离开。。。)
测试的方法很简单,
透过泳裤看丁丁的位置来判断男生的性格!
有没有很好奇!!!
(重要的事情用三个标点符号)
相信很多同学们,
是不是,
已经迫不及待往下翻阅啦,嘿嘿!
但,不懂法语怎么破?!
不要着急,中文字幕,
紧随其后!
当,当,当!
意淫丁丁,猜测性格测试开始啦~~~~~
直接上图,请大家对号入座!如有雷同,纯属巧合。
有些位置难度系数略高,
小编温馨提醒,
童靴们尝试的时候请量力而行~~
有没有大开眼界,
有没有重建三观!
好了,对于已经放大图片,
看完全文
并且不懂的生词都已经查了字典的同学,
我只想说,
OU EST TA PUDEUR ?
哈哈哈。
以下,贴心的小编,为你们附上每一款丁丁的中文对照,
仅供娱乐!
请不要在意细节,
如有异议,
欢迎探讨!
Voilà~~duang~~
-
Manque d’imagination 想象力缺乏者/呆子
-
Sympathisant de Marine le Pen 玛丽娜·勒庞 (法国极右翼政党领导人)同党
-
Aun poster du Che Guevara 喜欢切格瓦拉的言语的人/装B的人
-
Politiquement indécis 持迂回的政治角度/墙头草两边倒
-
Abstinent 禁欲者
-
Separatiste 分离主义者/精神分裂
-
Distrait 漫不经心的人
-
Claustrophobe 幽闭恐惧症患者
-
Cultive le mystère 装神秘的人
-
Mystificateur 故弄玄虚者
-
Mystificateur qui a mal refermé son tube de crème solaire 没有盖好防晒霜的恶作剧者/卖弄风骚
-
Pratique leyoga 勤练瑜伽的人
-
A gardé son âmed’enfant 童心未泯之人/老顽童
-
A gardé son slip d’enfant 小时候的泳裤还留着的人/穷鬼
-
Illuminati 先觉者
-
i-addict 数码迷
-
habite tchernobyl 变异人
-
aime l’ordre 强迫症患者
-
insensible à la mode 土鳖
-
insensible à la mode et à la douleur 又土鳖又冷血的人
-
insensible à la mode et à la douleur qui possède une voiture 又土鳖又冷血的土豪
-
hyper prévoyant 炒鸡有先见之明的人
-
l’eau est froide aujourd’hui 今天水微凉
-
fan de BD 漫画迷
“/”后面是院长的一点拙见,欢迎拍砖哇,哈哈!
炎热的午后,
看完是否迫不及待的打算去海边游泳啦?
我们的联系方式:
60 Rue du Vertbois
75003 Paris
Tél: +33(0)1 71 50 27 33
Portable: +33(0)6 76 8113 70
Email:jet.jin@cef-paris.com
微信订阅号:巴黎疯人院
原文始发于微信公众号(巴黎疯人院):重口猎奇之——夏日海滩大测验,快看看你周围的男生,是怪咖,是男神还是傻X?