大家周五好呀～
不知道大家平时都喜欢在哪里散步🚶？
绿色的公园？繁华的大街？静谧的小巷？
小编最喜欢的就是在河边溜达了。
原先在外省，住的楼后就有一条河，
穿过小门，走过小匝道，就到了河边的小路，
一边是绿油油的植物，一边是翻着浪花的河水。
路上有人散步，有人慢跑，也有人骑行……
真是很惬意的养老日常呢。
后来到了巴黎，在河边散步的习惯依然保留了下来，
走在塞纳河边数数桥，喝喝酒；
去圣马丁运河边溜达，看看老人玩滚球，喝喝酒…
然而除了这两条耳熟能详的河，
巴黎其实还有一条不为人知的隐藏起来的暗河（Une rivière cachée），
那就是——比耶夫河（La Bièvre）。
Bièvre是一条已经被埋葬了一个多世纪的河流，很可能连一些巴黎人都不知道它的存在了。
出现在Hubert Robert画作里的Bièvre
环保主义者提出重新发掘这条“消失的河流”，其主要目的是使这座城市焕然一新，并增强生物多样性。
而Bièvre的逐步修复也将使到塞纳河的生物和水生连续性的恢复成为可能，从而有可能降低温度并促进非常脆弱的生物多样性的发展。
这个计划在2000年初就躺在政府的桌面上，但由于缺乏资源，还是放弃了该项目。
而最近，巴黎市政府决定在2021年启动该项目的可行性研究，认真地准备让Bièvre重见天日，并将河两侧打造成真正的生态走廊。
Bièvre其实是塞纳河的一个支流，发源于巴黎市郊78省，穿过十三区和五区，在植物园附近汇入塞纳河。
早期，Bièvre河边涌现了很多靠水用水的职业和人民。
比如，有很多洗衣房（Blanchisserie）
很多的染色工（Teinturier）
需要水流推动的磨坊（Moulin）
以及很多制革厂（Tannerie）
这些印染业和皮革业肮脏不已，因此不被允许进入城内，只得退而求其次聚集在城外附近。
这也正是这个区域的由来——鹌鹑之丘（Butte-aux-Cailles），就位于如今的十三区。
鹌鹑之丘在十七世纪的时候，是一个肮脏的、外人不愿踏足的地区，充斥着脏水废水和居住在这里的底层人民。
十九世纪，奥斯曼男爵开启了改造巴黎的大工程，他不仅建造了著名的香榭丽舍大街、歌剧院和星形广场，还特地将鹌鹑之丘——这个原本污浊邋遢的地方，打造成一个不为人知、神秘而又独特的“方外之地”。
因为污染严重，奥斯曼男爵将肮脏的印染和皮具作坊全部迁走，停办这里的工厂，把Bièvre河流改道，让它直接注入了巴黎下水道系统，路面上看不到任何痕迹。
Valhubert广场下的Bièvre与塞纳河的交汇处
而现在巴黎市政府想做的就是将Bièvre重新拉回地面，河两侧配合着改建和绿化，让城市更绿色环保，也让居民有了散步的地方。
其实不需要等到项目完成之后再去散步，现在的鹌鹑之丘也是一个散步的好去处。
这里没有巴黎随处可见的奥斯曼风格的厚重的建筑，取而代之的是一栋栋精致古朴的小房子，和一条条细长清幽的小径。
👇喜欢徒步的法国人甚至总结了一条在鹌鹑之丘的徒步路线。
喜欢历史，喜欢曲径通幽的景致的小伙伴可不要错过这个特殊的quartier哦～
让我们用脚丈量巴黎，跟随着脚步重返19世纪吧。
点击“在看”就会离我们更近一些：）
